OCR, czyli Optical Character Recognition, to technologia, która umożliwia konwersję różnych nieedytowalnych typów dokumentów, takich jak zeskanowane dokumenty, zdjęcia czy pliki PDF, na edytowalny i przeszukiwalny tekst.

OCR to proces, w którym oprogramowanie analizuje obraz tekstu i przekształca go w dane tekstowe, które można edytować, formatować i przeszukiwać. Dzięki OCR, zeskanowane dokumenty i obrazy tekstowe stają się dostępne dla dalszej analizy i przetwarzania.

Dlaczego Jest Ważne?

1. OCR umożliwia dostęp do tekstu zawartego w zeskanowanych dokumentach i obrazach, co jest kluczowe dla procesu tłumaczenia.
2. Przyspiesza proces tłumaczenia, eliminując konieczność ręcznego wprowadzania tekstu.
3. Zaawansowane narzędzia OCR mogą osiągnąć wysoką dokładność rozpoznawania tekstu, co minimalizuje błędy i oszczędza czas na korektę.
4. Umożliwia pracę z różnymi formatami i typami dokumentów, zwiększając elastyczność i zdolność do obsługi różnorodnych projektów.

Jak wykorzystujemy OCR w biurze tłumaczeń translax?

W translax OCR jest często wykorzystywane w następujących sytuacjach:

1. Przetwarzanie zeskanowanych dokumentów: jeśli klient dostarcza zeskanowane dokumenty, używamy OCR, aby przekształcić je w edytowalny tekst, który można następnie tłumaczyć.
2. Konwersja formatów: jeśli dokument jest zapisany w formacie, który nie jest kompatybilny z narzędziem CAT, to OCR może być użyte do konwersji na odpowiedni format.
3. Integracja z narzędziami CAT: po OCR, tekst może być łatwo zaimportowany do narzędzi CAT, co umożliwia wykorzystanie funkcji takich jak pamięć tłumaczeniowa i baza terminologiczna.