Tłumaczenie projektów Figma wymaga wyeksportowania warstw tekstowych do pliku offline, który biuro tłumaczeń translax importuje do narzędzia CAT.

Jeśli tłumaczenie ma być wykonane na jeden język docelowy, to rekomendujemy eksport do DOCX. W przypadku wielu języków zalecany jest eksport do (docelowo wielojęzycznego) XLSX.

Możesz też udostępnić nam kopię projektu i wykonamy tłumaczenie kompleksowo – razem z eksportem, importem, składem i łamaniem tekstów.

Polecamy wtyczkę CopyDoc: https://figmaelements.com/plugins/copydoc-text-kit/

Eksport/import DOCX:

Eksport/import XLSX: