[vc_row bg_type=”image” bg_image_new=”24454″ bg_image_repeat=”no-repeat” bg_override=”full” parallax_content=”parallax_content_value” parallax_content_sense=”60″ fadeout_row=”fadeout_row_value” fadeout_start_effect=”40″ enable_overlay=”enable_overlay_value” overlay_color=”rgba(12,13,13,0.5)” overlay_pattern=”09.png” overlay_pattern_opacity=”20″ seperator_enable=”seperator_enable_value” seperator_type=”xlarge_triangle_seperator” seperator_position=”bottom_seperator” seperator_shape_background=”#f2f2f2″ css=”.vc_custom_1783793860073{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 140px !important;padding-bottom: 140px !important;}”][vc_column]
A manual intended for publication, an internal report and a message from a business partner do not require the same amount of work. If every translation goes through a full expert process, the company pays for a level of control that some documents simply do not need<\/strong>. If content is sent directly to a random tool, control over terminology, completeness, files and responsibility for the result disappears.<\/p>\n At translax, we have divided the process into three service levels. They differ in the scope of control, the intended use of the result and the responsibility included in the service. The same material can be prepared as a fast working version, an internal document with enhanced control or a final result reviewed by an expert.<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner] [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”color_white”]<\/p>\n [\/vc_column_text] [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”color_white”]<\/p>\n [\/vc_column_text] [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”color_white”]<\/p>\n [\/vc_column_text] [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”color_white”]<\/p>\n [\/vc_column_text] [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”color_white”]<\/p>\n [\/vc_column_text] [\/vc_column_text] Send us a file, identify one representative page and specify the target language.<\/p>\n We will prepare it in all three options free of charge<\/strong> \u2013 so you can assess the differences using your own content.<\/p>\n <\/p>\n AI is a tool. The advantage lies in how it is used.<\/strong><\/span><\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1427975436503{padding-top: 60px !important;padding-right: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;padding-left: 80px !important;}” el_class=”white_text semi_dark_overlay equal_height_column” offset=”vc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1783800988649{padding-right: 20px !important;}”] translax is ISO 17100 certified. Option 3 includes a full expert review, while the results of Options 1 and 2 are expressly described as working versions<\/strong>.<\/span><\/em><\/p>\n [\/vc_column_text] [\/vc_column_text] <\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″] If a file is properly editable, preserving its layout and formatting is included in the translation price. Scans, non-editable PDFs, technical drawings and diagrams may require a separate service: file preparation for translation<\/a>.<\/p>\n Alternatively, we can deliver the translation in a bilingual table, with the source text alongside the translation, at no extra charge for recreating the layout.<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″] In Option 3, we assume responsibility for linguistic quality and consistency with the source within the agreed scope \u2013 contractually and to the extent covered by our professional indemnity insurance<\/a>, with cover of PLN 1,000,000.<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″] If you need a conventional process, see our translation services<\/a> or contact us<\/a>.<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” enable_overlay=”off” seperator_enable=”off” css=”.vc_custom_1783803891459{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}” bg_color_value=”#f2f2f2″ el_id=”free-comparison”][vc_column] Send us one file, identify one representative page and specify the language pair. We will prepare that page in all three options free of charge.<\/p>\n You will see the difference in your own document before making a decision.<\/p>\n If you decide to continue, we will work with you to assign default options to your most common document categories.<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ el_class=”custom_contact_form”] <\/p> How the process works<\/strong><\/span><\/h2>
Step 1.<\/strong><\/h2>\n
Material \u2013 you send the files and tell us how the result will be used.<\/span><\/h2>\n
Step 2.<\/strong><\/h2>\n
Preparation \u2013 we assess the file, perform OCR or segmentation and connect useful translation memories and terminology.<\/span><\/h2>\n
Step 3.<\/strong><\/h2>\n
Translation \u2013 translax pre-translates the content using a model selected for the language, content type and chosen option.<\/span><\/h2>\n
Step 4.<\/strong><\/h2>\n
Verification \u2013 we apply the control appropriate to the option: automated AI verification or a full expert review.<\/span><\/h2>\n
Step 5.<\/strong><\/h2>\n
Delivery \u2013 we deliver the material in the agreed format, preserving the layout of properly editable files.<\/span><\/h2>\n
We run the process in the Translaxor<\/strong> environment, combining CAT tools, available translation memories and terminology, file checks and the selected level of verification.<\/span><\/h5>\n
Do not choose on promises alone. Compare the results.<\/strong><\/span><\/h2>
Why translax<\/strong>?<\/span><\/h2>[vc_column_text]<\/p>\n
The file, not just the text<\/h3>
A transparent level of control<\/h3>
Technical expertise<\/h3>
Proof using your own content<\/h3>
Important details<\/strong><\/h2>\n
Your data is not used to train models<\/h3>
\n
Numbers remain numbers, and editable files retain their layout<\/h3>
Responsibility matched to the selected option<\/h3>
Does AI translation replace conventional translation?<\/h3>
Compare the options using your own content<\/strong><\/span><\/h2>[vc_column_text css_animation=”boc_animate_when_almost_visible boc_bottom-to-top”]<\/p>\n
Contact form:<\/span><\/h2>\n
<\/ul><\/div>\n